Aunque el verbo “like” es “gustar”, lo usamos de una manera bastante diferente en inglés. En español la cosa que te gusta es el sujeto del verbo y la persona es el objeto. En inglés es el contrario.
I like apples. (Me gustan las manzanas.)
En inglés “I” (yo) es el sujeto del verbo “like” y “apples” es el objeto”. Por eso el verbo “like” tiene que estar en la forma apropiada para el sujeto (la persona).
Otro ejemplo:
He likes apples. (Le gustan las manzanas.)
El verbo está en la forma de tercera persona singular (likes) porque “he” es el sujeto. El verbo tiene que concordar con el sujeto (la persona), y no con la cosa que le gusta (a diferencia que en español).
