Rocio pregunta – “What sizes is the shirt available in?” Esta es una pregunta que se hace en la sección de lectura pero no entiendo porque el "in" al final y me gustaría saber en qué casos se utiliza.
Janet explica – En inglés, es muy común poner la preposición al final de la pregunta. Suena muy formal poner la preposición junto con la palabra interrogativa.
- What channel is the television program on?
(La preposición “on” está al final.) - On what channel is the television program?
(La preposicion “on” está con la palabra interrogativa “What” y por eso suena formal.)
Hay más ejemplos en http://www.grammar-quizzes.com/preps-placement.html